Noratanukinosu log

2011年3月12日4時5分

　大地震で原子炉内の冷却水の水位が低下していた東京電力福島第一原子力発電所の１〜３号機について、東京電力は１２日未明、原子炉を覆っている「格納容器」の弁を開ける用意をしている、と発表した。これにより、放射性物質を含んだ「１次冷却水」が国内で初めて外部に漏れる可能性がある。

　経済産業省内で東電と共同記者会見を開いた海江田万里経済産業相は「大気中に放射性物質を放出する可能性があるが、微量とみられている。陸地から海側に吹いている風向きを考えると、発電所から３キロ以内の避難、１０キロ以内での屋内待機で安全性は保たれている。住民には落ち着いて事態に対処してもらいたい」と述べた。

　東電によると、弁を開放する時間は未定。同社の説明では、原発の格納容器の中は通常、４キロパスカル（約４気圧）で運転され、８キロパスカルになると圧力容器を損傷する恐れがあるため、弁を開ける規則を設けている。すでに１号機の圧力は、６キロパスカルにまで上昇しており、弁を開け内部の圧力を安定させる必要性が高まっているという。

http://www.asahi.com/special/10005/TKY201103120115.html

福島第一原発 圧力上昇で空気放出へ
3月12日 3時33分

海江田経済産業大臣は記者会見し、福島県にある東京電力・福島第一原子力発電所の１号機では、原子炉が入った建物内の圧力が高まっているため、建物内の空気を外部に放出する予定だと東京電力から報告があったことを明らかにしました。この作業に伴って、建物内の放射性物質が大気中に放出された場合でも、量は微量とみられるということです。また、陸地から海への風向きを考えると、すでに実施している施設から３キロ以内の避難や、３キロから１０キロ以内の屋内退避で住民の安全性は保たれるとしています。東京電力では、放出する時間については事前に知らせるとしています。住民に対しては落ち着いて対応してほしいと話しています。

原子力が専門の東京大学の関村直人教授によりますと、原発の格納容器内の放射性物質を含む空気の外部への放出は、格納容器内の圧力を下げるために原発の敷地内にある「排気筒」と呼ばれる煙突のような施設から、何重にも設けたフィルターで放射性物質を取り除きながら行われます。その作業は、まず、格納容器内の空気に含まれる放射性物質の量を調べたうえ、実際に排気筒から放出した際に原発の敷地の中や外にいる人に大きな影響がないかを確認しながら行われるということです。

Reading:NHKニュース　福島第一原発 圧力上昇で空気放出へ http://nhk.jp/N3uf68DD

NHKニュース　福島第一原発 容器圧力上昇で通報 http://nhk.jp/N3uf68Cc

福島第一原発 容器圧力上昇で通報
3月12日 2時5分

東京電力によりますと、福島県にある福島第一原子力発電所１号機で、原子炉が入った格納容器内の圧力を示す計器の値が上昇しており、この値が正しければ、格納容器が壊れる可能性もあるとして、１２日午前０時４９分、緊急事態を知らせる通報を国に行いました。東京電力では、格納容器内の圧力を下げるために、放射性物質を含む容器内の空気を外部に放出するかどうか検討しています。東京電力は「放出する空気の量は少ない」としています。

NHKニュース　福島第一原発 冷却水位が低い状態 http://nhk.jp/N3uf689f
福島第一原発 冷却水位が低い状態
3月12日 0時12分

東京電力の福島第一原子力発電所の２号機では、地震で自動停止したあと、非常用のディーゼル発電機が動かなくなるなどして原子炉を冷やせない状態で、核燃料を冷やす水の水位が低い状況が続いています。しかし、直ちに放射性物質が外に漏れたりする状況ではないということで、東京電力が復旧を急いでいます。

経済産業省の原子力安全・保安院が、１１日午後１１時すぎに記者会見したところによりますと、東京電力の福島第一発電所２号機は、地震で自動停止したあと、周辺の停電により、外部から電気を送ることができない状態になったうえ、２つある非常用のディーゼル発電機も動きませんでした。このため、原子炉を冷やせない状態になり、さらに、電気を使わない別の装置での冷却もできなくなり、原子炉を冷やす水が蒸発しました。その結果、核燃料を冷やす水の水位は、通常は核燃料の上およそ５．３メートルまでありますが、１１日午後１０時現在、およそ３．４メートルで、通常より２メートル近く低い状況が続いています。しかし、直ちに原子炉内の燃料が水の外に露出したり、放射性物質が外に漏れたりする状況ではないということです。東京電力は、福島第一原発に到着した電源車を原発に接続するなどの復旧作業を急いでいます。

“在日米軍から支援申し出”
3月11日 18時29分
NHKニュース　“在日米軍から支援申し出” http://nhk.jp/N3ue67xI

防衛省では、第２回の災害対策本部が開かれ、北澤防衛大臣は「アメリカのルース駐日大使を通じて、在日アメリカ軍から、『在日アメリカ軍の海軍や空軍など４軍は、できることがあれば全面的に協力したい』という申し出があった。自衛隊としても必要に応じて在日アメリカ軍と連携していきたい」と述べました。また、北澤大臣は「このあと、さまざまな被害が明らかになると思うが、自衛隊が国民から最も頼りにされる集団であることは間違いない。防衛省・自衛隊の力が試されるときであり、未曽有の災害に力強く対応してもらいたい」と述べました。

http://nhk.jp/N3ue67zw

女川原発 煙が上がるも消火
3月11日 19時31分


東北電力や経済産業省の原子力安全・保安院によりますと、宮城県にある東北電力・女川原子力発電所の１号機のタービンがある建物で、午後３時５０分ごろ、一時、内部から煙が出ましたが、火は、まもなく消し止められたということです。東北電力によりますと、これまでのところ、外部に放射性物質が漏れるなどの影響はないということです。女川原発１号機は、地震直後に運転が自動で止まり、今のところ、安全上の問題はないということです。

NHKニュース　福島第二原発も異常事態通報 http://nhk.jp/N3ue681K

福島第二原発も異常事態通報
3月11日 19時52分

福島県にある東京電力の福島第二原子力発電所では、地震で停止した１号機で、原子炉を安全に冷やすための非常用炉心冷却装置が作動し、東京電力は、原子力災害対策特別措置法に基づいて、国に「異常事態」を知らせる、いわゆる「１０条通報」をしました。１号機では、原子炉が入っている建物の内部で圧力が高まる値が出て、非常用炉心冷却装置が作動したということです。経済産業省の原子力安全・保安院によりますと、福島第二原発１号機では外部に放射性物質が漏れるといった影響はなく、直ちに安全上の問題はないとしています。東京電力は、福島県にある東京電力の福島第一原子力発電所でも、２基の原発で、原子炉を安全に冷やすための非常用の発電機がすべて使えなくなり、原子力災害対策特別措置法に基づいて国に「緊急事態」を知らせる、いわゆる１５条通報をしています。

福島第一原発で炉心緊急冷却装置停止の可能性　溶融危惧 http://t.asahi.com/1kjc
2011年3月11日19時13分

　経済産業省の原子力安全・保安院によると、１１日午後４時すぎ、東京電力から福島第一原子力発電所の１、２号機で、炉心を冷やす緊急炉心冷却システム（ＥＣＣＳ）が動かなくなった可能性があるという連絡が入った。炉心が十分に冷却できない状態が続くと、炉心溶融など極めて危険な状態になる恐れがある。

　保安院によると、地震で原子炉は停止し、核反応は停止した。だが、核燃料の熱が出続けているため、炉心に水を入れて冷やす必要がある。炉心に残る蒸気で注水する隔離時冷却装置は動いているが、本来なら、炉心を冷やす最後の手段であるＥＣＣＳも作動するはずだった。

　だが、停電に加え、非常用発電機の停止も重なり、ＥＣＣＳが作動しない状態が続いている。隔離時冷却装置が確実に働けば炉心は冷却されるはずだが、東電は緊急事態に備え、電源車による電源復活を急いでいる。

　東電は原子力災害対策特措法に基づく「特定事象」を適用、経産省と福島県、地元自治体に通報した。

新潟 柏崎刈羽原発で水漏れか
3月11日 19時36分

東京電力によりますと、新潟県内の柏崎刈羽原子力発電所の１、２、４、７号機の原子炉建屋の中で、水たまりができているのが見つかりました。水の量はあわせておよそ６．５リットル余りで、放射性物質が含まれていたということで、東京電力は、使用済みの核燃料を保管しているプールの水が地震の揺れで外にあふれ出たとみています。東京電力によりますと、これまでのところ、発電所周辺で放射性物質を監視するモニターリングポストのデータに変化はないということです。

http://nhk.jp/N3ue67zy

福島第一原発で原災法の通報
3月11日 17時23分

経済産業省の原子力安全・保安院によりますと、福島県にある東京電力の福島第一原子力発電所では、地震で停止した５基の原発で、原子炉を安全に冷やすために必要な「非常用のディーゼル発電機」の一部が使えなくなったということです。東京電力は、直ちに安全上の問題はないとしていますが、原子力災害対策特別措置法に基づいて「異常事態」を知らせる通報を国に行いました。

原子力安全・保安院によりますと、福島第一原発では、周辺地域が停電になり、外部からの電気が使用できない状況となったうえに、原子炉を安全に冷やすために必要な「非常用のディーゼル発電機」の一部が使えなくなったということです。東京電力は、直ちに安全上の問題はないとしていますが、１１日午後４時、原子力災害対策特別措置法に基づいて、「異常事態」を知らせるいわゆる「１０条通報」を原子力安全・保安院に行いました。福島第一原発では、今のところ放射性物質が漏れるなどの外部への影響はないということです。原子力安全・保安院は、引き続き監視を続けています。原子力災害対策特別措置法に基づいて、「異常事態」を知らせる「１０条通報」が行われたのは、平成１２年にこの法律が施行されてから初めてです。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110311/k10014603541000.html